[LYRICS] B1A4 – 짝사랑 (Crush) (Sandeul Solo) Kor | Rom | Eng | Ina

 ♬ Hangul ♬

꽤 오래 된 것만 같아
널 몰래 좋아했던 나
혹시나 들킬까봐 마음 졸이며
말을 할까 말까 혼자 고민을 해

내 맘을 알고 있을까
모른 척하고 있을까
적당히 튕기다가 못 이기는 척
내 맘 받아 줘 그럼 안될까

내 사랑아 내 사랑아
이젠 내게 맘을 열어 줘 부탁해
기다림에 지쳐 버려서
힘들어 주저앉지 않게
내 손 잡아 줘

사람들과 떠들어도
온종일 니 생각뿐야
어떻게 해야 내 마음을 전할까
오직 한 사람 너뿐인데

내 사랑아 내 사랑아
이젠 내게 맘을 열어 줘 부탁해
기다림에 지쳐 버려서
힘들어 주저앉지 않게
내 손 잡아 줘

너무 사랑하니까
너무 좋아하니까
외면하지 말아 줘
이젠 내 맘 받아 줘
행복하게 해 줄게 영원히
함께 하고 싶어
내게 와주면 안되니

내 사랑아 내 사랑아
이젠 내게 맘을 열어 줘 부탁해
내 목숨보다 소중한 사람
사랑해 이 세상 끝까지
함께 해줄래

 ♬ Romanization ♬

kkwae orae dwin geotman gata
neol mollae johahaetdeon na
hoksina deulkil kkabwa maeum jorimyeo
mareul halkka malkka honja gomineul hae

nae mameul algo isseulkka
moreun cheokhago isseulkka
jeokdanghi twinggidaga mot igineun cheok
nae mam bada jwo geureom andwilkka

nae saranga nae saranga
ijen naege mameul yeoreo jwo butakhae
gidarime jichyeo beoryeoseo
himdeureo ju jeo anjji anhke
nae son jabajwo

saramdeulgwa tteo deureodo
onjongil ni saenggakppunya
eotteohke haeya nae maeumeul jeonhalkka
ojik han saram neoppuninde

nae saranga nae saranga
okem maege mameul yeoreo jwo butakhae
godarime jichyeo beoryeoseo
himdeureo jujeo anjji anhke
nae son jaba jwo

neomu saranghanikka
neomu johahanikka
wimyeonhaji mara jwo
ijen nae mam bada jwo
hangbokhage hae julke yeongwonhi
hamkke hago sipeo
naege wajumyeon andwini

nae saranga nae saranga
ijen naege mameul yeoreo jwo butakhae
nae moksumboda sojunghan saram
saranghae i sesang kkeutkkaji
hamkke haejullae

 ♬ English ♬ 

I feel like it’s been a long time
Since I liked you in secret
With worries that I might get caught
I contemplate by myself whether or not I should tell you

Do you know how I feel?
Or are you pretending not to know?
Can’t you just play hard to get for a little while
And then accept my heart – can’t you?

My love, my love
Please open your heart to me now, I ask of you
So that I won’t get tired from waiting and fall down
Hold my hand

Even if I chat with people, all day I think of you
What can I do to express my heart to you?
It’s just one person – you

My love, my love
Please open your heart to me now, I ask of you
So that I won’t get tired from waiting and fall down
Hold my hand

Because I love you so much
Because I like you so much
Please don’t turn your head from me
Please accept my heart now
I’ll make you happy forever
I want to be with you
Can’t you come to me?

My love, my love
Please open your heart to me now, I ask of you
The person more precious than my own life
I love you – till the end of this world
Will you be with me?

 ♬ Indonesian ♬

Aku merasa seperti sudah sekian lama
Sejak aku diam-diam menyukaimu
Dengan ketakutan kalau aku ketahuan
Aku berpikir sendiri haruskah aku memberitahumu atau tidak

Apa kamu tau bagaimana perasaanku?
Atau kamu pura-pura tidak tahu?
Tidak bisakah kamu sedikit jual mahal
Dan kemudian menerima hatiku, tak bisakah?

Cintaku, cintaku
Tolong buka hatimu untukku sekarang, Aku bertanya tentangmu
Sehingga aku tidak akan bosan menunggu dan terjatuh
Pegang tanganku

Bahkan jika aku berbincang dengan orang lain, aku memikirkanmu sepanjang hari
Apa yang bisa kulakukan untuk mengekspresikan perasaanku padamu?
Hanya ada seorang – kamu

Cintaku, cintaku
Tolong buka hatimu untukku sekarang, Aku bertanya tentangmu
Sehingga aku tidak akan bosan menunggu dan terjatuh
Pegang tanganku

Karena aku sangat mencintaimu
Karena aku sangat menyukaimu
Tolong jangan tolehkan kepalamu dariku
Tolong terima hatiku sekarang
Aku akan membuatmu bahagia selamanya
Aku ingin bersama denganmu
Tidak bisakah kau datang padaku?

Cintaku, cintaku
Tolong buka hatimu untukku sekarang, Aku bertanya
Orang yang lebih berharga daripada hidupku sendiri
Aku mencintaimu – hingga akhir dunia
Maukah kau bersamaku?

credits :
Hangul – music.daum.net
Romanization – chg @ alwaysb1a4indo
English – kpoplyrics
Indonesian – chg @ alwaysb1a4indo
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s