[LYRICS] B1A4 – 너 때문에 (Because Of You) Kor | Rom | Eng | Ina

 ♬ Hangul ♬

오리지널 캔디처럼 달콤한 추억이
반짝반짝 기억 속에 빛나

어린 아이처럼 밝게 웃던 니 모습
이제는 기억 속에서 모두 good bye

니가 좋아하던 커피 한잔을 시켜 놓고
슬며시 니 모습 기다려도
어디에도 없는 건 마찬가지야
그댄 미소가 없는 모나리자
반짝반짝 별 빛나지
함께 한 추억들이 수천 가지
잊지 못해 거리를 헤매어
주저리거려
널 찾아 걸어 바쁜 건 내 두 다리

매일 그래 너 땜에 그런 거야
맞아 너 땜에 그런 거야

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

오늘도 난 니 얘기를 들으면서 고갤 떨궈
자꾸만 니 얼굴이 생각나서 미치겠어

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

자꾸 그대 생각에 머리가 아파서
그저 바라볼 뿐이죠
환하게 웃던 그 모습이 자꾸 생각나서

다 괜찮아
니가 없는 것 혼자 밥을 먹는 것도
다 괜찮아
안 괜찮아
니가 옆에 없는 게 혼자 밥을 먹는 게
안 괜찮아
멀쩡한 척 하지 누가 볼까 봐
이런 궁상맞은 남자랄까 봐
오늘도 새벽 공기는 차고 건조해
내가 이래

매일 그래 너 땜에 그런 거야
맞아 너 땜에 그런 거야

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

오늘도 난 니 얘기를 들으면서 고갤 떨궈
자꾸만 니 얼굴이 생각나서 미치겠어

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

식어 버린 밤
날 비추는 달
굳어 버린 맘
줄어드는 말
다 그런가 아니 나만 이런가
이별 뒤에 찾아오는 파도가 너무 싫다

더는 힘겨워서 이젠 지쳐서
우린 여기까지죠 baby

매일 그래 너 땜에 그런 거야
맞아 너 땜에 그런 거야

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

오늘도 난 니 얘기를 들으면서 고갤 떨궈
자꾸만 니 얼굴이 생각나서 미치겠어

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

(여기까진 거야 baby)
매일 그래 너 땜에 그런 거야
맞아 너 땜에 그런 거야

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

오늘도 난 니 얘기를 들으면서 고갤 떨궈
자꾸만 니 얼굴이 생각나서 미치겠어

식어 버린 밤
날 비추는 달
I just can’t wait no more

 ♬ Romanization ♬

orijineol kaendi cheoreom dalkomhan chueogi
banjjakbanjjak gieok soge bichna

eorin aicheoreom balkke utdeon ni moseub
ijeneun gieok sogeseo modu good bye

niga johadeon keopi hanjaneul sikyeo nohko
seulmyeosi ni moseub gidaryeodo
eodiedo eobtneun geon machangajiya
geudaen misoga eobtneun monalisa
banjjakbanjjak byeol bichnaji
hamkke han chueokdeuri sucheon gaji
ijji mothae georireul hemae-eo
jujeorigeoryeo
neol chaja georeo bappeun geon nae du dari

maeil geurae neo ttaeme geureon geoya
maja neo ttaeme geureon geoya

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

oneuldo nan ni yaegireul deureumyeonseo gogael tteolgwo
jakkuman ni eolguri saenggaknaseo michigesseo

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

jakku geudae saenggake meoriga apaseo
geuseo barabol ppunijyo
hwanhage utdeon geu moseubi jakku saenggaknaseo

da gwaenchanha
niga eobtneun geot honja bameul meokneun geotdo
da gwaenchanha
an gwaenchanha
niga yeope eobtneun ge honja bameul meokneun ge
an gwaenchanha
meoljjeonghan cheok haji nuga bolkka bwa
ireon gungsang majeun namjaralkka bwa
oneuldo saebyeok gonggineun chago geonjohae
naega irae

maeil geurae neo ttaeme geureon geoya
maja neo ttaeme neureon geoya

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

oneuldo nan ni yaegireul deureumyeonseo gogael tteolgwo
jakkuman ni eolguri saenggaknaseo michigesseo

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
gudeo beorin mam
jureodeuneun mal
da geureinga ani naman ireonga
ibyeol dwie chaja oneul padoga neomu silhda

deoneun himgyeowoseo ijen jichyeoseo
urin yeogikkajijyo baby

maeil geurae neo ttaeme geureon geoya
maja neo ttaeme geureon geoya

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

oneuldo nan ni yaegireul dereumyeonseo gogael tteolgwo
jakkuman ni eolguri saenggaknaseo michigesseo

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

(yeogikkajin geoya baby)
maeil geurae neo ttaeme geureon geoya
maja neo ttaeme geureon geoya

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

oneuldo nan ni yaegireul dereumyeonseo gogael tteolgwo
jakkuman ni eolguri saenggaknaseo michigesseo

sigeo beorin bam
nal bichuneun dal
I just can’t wait no more

 ♬ English ♬

The sweet memories like original candy
They twinkle and shine in my head

You brightly smiled like a young child
But now I say good bye from my memories

I ordered a cup of coffee that you used to like
And I quietly waited for you but
It’s no use because you’re not anywhere
You are like a smile-less Mona Lisa
The stars are twinkling
The memories of us together are countless
I can’t forget them so I messily wander the streets
I walk to find you, the only thing that’s busy are my two legs

I’m like this every day, I’m like this because of you
Yes, it’s because of you
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

Again today, I hear about you and I hang my head
I keep thinking of you so I’m going crazy
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

I keep thinking of you so my head hurts
All I can do is just look at you
Because I keep thinking of you brightly smiling

It’s alright, being without you, eating alone
It’s alright, it’s not alright
You not being next to me, eating alone
It’s not alright, I pretend to be okay in case someone sees
In case they think I’m a pathetic guy
The dawn air is cold and dry
I’m like that

I’m like this every day, I’m like this because of you
Yes, it’s because of you
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

Again today, I hear about you and I hang my head
I keep thinking of you so I’m going crazy
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

On this cooled down night where the moonlight shines on me
My hardened heart, my decreased words
Is everyone like this or am I the only one?
I hate the wave that comes after separation

It’s too hard to go on, I’m too tired
We’re just up till here baby

I’m like this every day, I’m like this because of you
Yes, it’s because of you
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

Again today, I hear about you and I hang my head
I keep thinking of you so I’m going crazy
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

(We’re just up till here baby)

I’m like this every day, I’m like this because of you
Yes, it’s because of you
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

Again today, I hear about you and I hang my head
I keep thinking of you so I’m going crazy
On this cooled down night where the moonlight shines on me
I just can’t wait no more

 ♬ Indonesian ♬

Kenangan manis layaknya permen asli
Mereka berbinar dan bersinar di kepalaku

Kamu tersenyum dengan cerah layaknya anak kecil
Tapi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal pada kenangan

Aku memecan secangkir kopi yang dulu kamu suka
Dan Aku diam-diam menunggumu tapi
Tidak ada gunanya karena kamu tidak ada dimanapun
Kamu seperti Mona Lisa yang tidak tersenyum
Bintang-bintang berkelip
Kenangan kita bersama tak terhitung
Aku tak bisa melupakannya jadi aku berjalan asal di jalanan
Aku berjalan untuk mencarimu, hal yang sibuk hanya kedua kakiku

Aku seperti ini tiap hari, Aku seperti ini karenamu
Ya, karenamu
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Hari ini juga, Aku mendengar tentangmu dan Aku menundukkan kepalaku
Aku terus memikirkanmu sehingga aku gila
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Aku terus memikirkanmu sehingga kepalaku sakit
Yang bisa kulakukan hanya melihatmu
Karena aku terus memikirkanmu yang tersenyum cerah

Tak apa, tanpamu, makan sendiri
Tak apa, aku tidak baik-baik saja
Kamu tidak disampingku, makan sendiri
Aku tidak baik-baik saja, Aku pura-pura baik-baik saja kalau-kalau ada yang melihatku
Kalau-kalau mereka pikir aku pria yang menyedihkan
Udara fajar itu dingin dan kering
Seperti itulah aku

Aku seperti ini tiap hari, Aku seperti ini karenamu
Ya, karenamu
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Hari ini juga, Aku mendengar tentangmu dan Aku menundukkan kepalaku
Aku terus memikirkanmu sehingga aku gila
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Di malam yang dingin ini dimana sinar bulan menyinariku
Hatiku yang mengeras, Kata-kataku yang berkurang
Apakah semua orang seperti ini atau hanya aku yang seperti ini
Aku benci ombak yang datang setelah perpisahan

Ini terlalu berat untuk melangkah maju, Aku terlalu lelah
Kita hanya sampai disini sayang

Aku seperti ini tiap hari, Aku seperti ini karenamu
Ya, karenamu
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Hari ini juga, Aku mendengar tentangmu dan Aku menundukkan kepalaku
Aku terus memikirkanmu sehingga aku gila
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

(Kita hanya sampai disini sayang)

Aku seperti ini tiap hari, Aku seperti ini karenamu
Ya, karenamu
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

Hari ini juga, Aku mendengar tentangmu dan Aku menundukkan kepalaku
Aku terus memikirkanmu sehingga aku gila
Di malam yang dingin dimana sinar bulan menyinariku
Aku tidak bisa menunggu lagi

credits :
Hangul – music.daum.net
Romanization – chg @ alwaysb1a4indo
English – kpoplyrics
Indonesian – chg @ alwaysb1a4indo
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s